torsdag 30 april 2009

En gammal brunn


Alla riktningar


En skylt som dyker upp ganska ofta längs de italienska vägarna.
De kan sitta lite överallt, i en korsning eller rondell, och de tar oss mot alla håll och riktningar!

I alla fall nästan...

onsdag 29 april 2009

?

Har all värme försvunnit till Sverige?!

Just nu faller det stora droppar utanför fönstret. Det mullrar och blåser kalla vindar.

Jag är sådär löjligt åskrädd, så nu ska jag stänga av datorn.

Först ville jag bara tacka för alla gulliga kommentarer! Och säga att bloggandet följer med mig till Sverige. Det går ju inte att vara utan!

tisdag 28 april 2009

Mitt beslut

Det är inte alltid lätt att bo i ett annat land.

Jag har i och för sig aldrig gillat att saker ska vara enkla det passar mig ganska bra.

Men det svåra är inte att bo här.

Efter 8 år i Italien känner jag mig hemma. Italien är en del av mig. Det är här jag vill leva.

Det svåra är att man inte är där.

I Sverige, nära familjen. Jag missar de små, vardagliga händelserna.

Därför har jag tagit mitt beslut. Inget lätt beslut men i mitten av maj åker jag till Sverige och kommer stanna där i två månader.

Ibland skulle jag bara vilja vara överallt!

måndag 27 april 2009

Doplunchen i bilder

Mat är viktigt i Italien och äta i samband med ceremonier är något som hör till. Det kanske är något som hör till vart man än bor i världen men här är det, oftast, långa, matrika luncher/middagar som väntar.

Och att den här doplunchen skulle vara överdriven, det visste jag.

Dels för att föräldrarna har det gott ställt men också för att de fortfarande inte kan gifta sig. Mamman har varit gift och det är en lång procedur att skilja sig här i Italien. Men det är en annan historia...

Därför var det egentligen ingen överraskning att lunchen skulle serveras på "Villa la Vedetta", ett femstjärnigt hotell, med fantastisk utsikt över Florens. Plus att restaurangen har en stjärna i Guide Michelin.

Bordsplacering, precis som vid bröllop, här var mitt bord.




Tallrikarna var riktiga mästerverk i både form och smak. Det här är tre av åtta rätter som kom till bordet. Även fast det ser ut att vara småportioner kan jag säga att jag blev ordentligt mätt efter den här långa, underbara lunchen.

Det här stället är ett tips till er som vill unna er något extra, för det råder hög romantikfaktor!

Själva dopet

Så vad kan jag säga om lördagens dop?! Det här var mitt andra italienska dop och det var lite annorlunda än det första.

Första gången blev jag förvånad över att man döpte tre barn samtidigt och att det hölls i samband med söndagsgudstjänsten. Vilket är normalt, det brukar vara så.

Då var kyrkan överfull av människor och jag stod så pass långt ifrån att jag inte uppfattade vad som hände. Plus att det varade i över en timme.

Den här gången var dopet bara för den lilla pojken och ingen gudstjänst. Det hela var över på mindre än en halvtimme och vi inbjudna var ensamma i kyrkan. Runt 60 personer.

Den katolska dopritualen skiljer sig lite från de dop jag sett i Svenska kyrkan. För det första har barnet ingen dopklänning utan helt "normala" kläder. I det här fallet var pojken klädd i Armani från topp till tå.

Under den första och största delen av akten stod föräldrarna med den lilla pojken och gudmodern vända mot altaret och prästen.

Prästen läste några psalmer, bad till en hel hög helgon att be för barnet och gjorde korstecknet i den lille pojkens ansikte.

Sedan gick de bakom altaret och prästen öste "vattnet" tre gånger över den lille pojkens huvud. Han grinade inte det minsta!
Dopljuset tändes och den lilla pojken fick ett litet vitt skynke ovanpå sina fina, blåa Armanikläder. Det såg nästan ut som en stor "haklapp" med ett broderat kors.

Så var det klart. Alla strömmade fram till föräldrarna, en massa kindpussar och det togs lite kort med de närmasta familjemedlemmarna.

lördag 25 april 2009

En lång, lång lunch

Med den här utsikten är det ganska lätt att vara 6 timmar på en restaurang!


Dop

Solen är framme och jag börjar så sakta vakna upp. Måste erkänna att jag är väldigt seg på morgonen och det tar ett bra tag innan jag börjar fungera...

Men i dag måste jag lägga i en högre växel och snabba på. Vi ska nämligen på dop och om jag förstått det hela rätt kommer det bli ett flådigt sådant.

Den lilla pojken kommer att döpas i en kyrka nära Piazzale Michelangelo. Och efter dopet blir det lunch vid en av restaurangerna där man kan blicka ut över Florens.

Det börjar bli dags att fixa till sig!

fredag 24 april 2009

Vintips


Veckorna bara flyger förbi och det är redan fredag igen.

Dags för vintips och den här veckan kom jag att tänka på ett rött vin som jag smakade på vinmässan i Düsseldorf.

Vinet heter Badia a Coltibuono och är en Chianti Classico Riserva. Ett ekologiskt vin som framställs av 90% Sangiovese och 10% Canaiolo. En klassisk blandning från Chianti Classico som vilar på franska och österrikiska ekfat i 24 månader och sedan några månader på flaska innan det är klart för försäljning.

Det är ett varmt vin med smak av röda frukter, körsbär, toner av lakrits och pepprigt. Jag skulle säga att det är ett vin som kräver sin mat, kanske till en finare middag med gott kött!

Det kan vara en bra investering eller present, då vinet passar utmärkt att lagra.

Ett annat tips, om ni har vägarna förbi Toscana, är att besöka Badia a Coltibuono eller varför inte övernatta. Den finns med på min lista över vingårdar att besöka!

För er som bor i Sverige, finns vinet att köpa här.

torsdag 23 april 2009

Vinrankorna har vaknat till liv!


Intervjun

Nu är det dags att avslöja vad den där intervjun handlade om. Jag är väldigt nyfiken som person så jag tänkte inte hålla er på stäckbänken alltför länge.

För att göra det väldigt kort kan jag säga att min "kärlekshistoria" kommer vara del av en presentbok, med temat Italien och romantik.

Den här boken lanseras i samband med Bok och Biblioteksmässan i Göteborg lite senare i år. Så vi kanske ses där för jag ska försöka ta mig dit!

Återkommer med mer information om mässan. När jag vet lite mer.

Jag vill bara tillägga att det inte är jag som skrivit boken och min historia är bara en liten del av innehållet i boken.

onsdag 22 april 2009

Resultatet

Ungefär så här ser jag ut efter 60 € och ett par timmar hos frisören.

Lite slingor, några klipp med saxen, en hel del föning och spray som luktar jordgubb.

Har aldrig riktigt gillat att ta kort på mig själv... Därav larvig min, jag ser ju inte ut sådär!!!

Det händer grejer!

Jag har haft lite tid åt bloggen de senaste dagarna.

Genom bloggen har jag kommit i kontakt med två supertrevliga, svenska tjejer som jag träffade i måndags, i Florens. Jag gjorde mitt livs första intervju och kommer berätta längre fram vad det hela handlade om. Det var i vilket fall, hur kul som helst!

Samma dag kom en svensk vännina på besök, vilket var helt oväntat. Men väldigt trevligt! Ett kort besök då hon åkte hem till Sverige igår.

Nu ska jag ta och skynda mig iväg till frisören, dags för ny look!

måndag 20 april 2009

Inte Omöjligt!

Mer musik i form av Matteo Becucci som vann italienska X-Factor i går. Han kommer från Livorno,Toscana och jag höll på honom, jag skickade till och med iväg några smsröster!

Det här är hans singel som säkert kommer spelas för fullt på radion.

lördag 18 april 2009

Naturens konst

Minnen

Den här låten lyssnade jag och min lillasyster på när vi var små, när vi åkte bil med Pappa. Vi sjöng med utan att ha en aning vad texten handlade om...

Man kan fråga sig hur en italiensk låt, av Gianna Nannini, kunnat hitta till en litet samhälle i Dalarna. Men kul var det och den här låten väcker fortfarande en massa fina minnen till liv!

fredag 17 april 2009

Venerdi 17

Fredag den 17.

Det är just vad det är i dag och i Italien är det en otursdag.

Jag känner en napoletansk, skrockfull man som håller sig inne i dag.

Varför den 17:e?

Nummer 17 är i Italien en oturssiffra. Det finns lite olika teorier om varför.

En del menar att det kommer från de romerska siffrorna, XVII. Om man kastar om bokstäverna så bildas ordet VIXI, som är latin och betyder "jag har levt". Alltså lever jag inte längre och är död.

Andra säger att det härstammar från dagen då Syndafloden bröt lös, enligt Gamla Testamentet, den 17:e februari.

Jag är inte speciellt vidskeplig av mig så det spelar inte någon större roll att det är den 17:e i dag.
Men jag kom och tänka på att 17 används som en "mild" svordom i det svenska språket.
Fy sjutton! Hmm, undra om det har något samband?!

Vintips

Det är inte lika varmt som förra veckan här i Toscana så därför passar jag på att tipsa om ett rött vin. Personligen föredrar jag röda viner och vinerna från området Carmignano DOCG är en av mina absoluta favoriter.

Området är ganska litet och druvorna till vinet växer högt uppe på kullarna runt de små städerna Carmignano och Poggio a Caiano. Ett mysigt område som hör till provinsen Prato, inte alls långt ifrån Florens.

För att vinet ska få heta Carmignano DOCG måste det innehålla minst 50%Sangiovese, högst 20% Canaiolo nero, 10-20% av Cabernet Franc och/eller Cabernet sauvignon och det är även tillåtet att blanda i högst 10% av gröna druvor, Malvasia och/eller Trebbiano. Inte nog med det, det går bra att använda sig av 10% av en annan tillåten röd druva. Självklart måste alla de här druvorna växa inom det specifika området.

Så till vinet som jag vill tipsa om.

Il Sasso 2006, gjort av 70% Sangiovese, 20% Cabernet sauvignon och 10% Merlot. En underbar blandning som ligger på franska ekfat i två år och 6 månader på flaska innan vinet är redo för försäljning. Vinet produceras av Piaggia, tyvärr är hemsidan bara på italienska men för er som är nyfikna eller kan italienska, ta er en titt!
Ett vin med mycket kraft, lite småkryddigt men mjukt och fylligt. Ett perfekt vin till starka, lagrade ostar, kött och framförallt viltkött.

För er som bor i Sverige hittar ni vinet, här.

Apelsiner måste vara bra

Fortsatt förkyld och jag ska ta och prova på "medicinen" som Pysen tipsade om. Varm, nypressad apelsinjuice med lite socker i.

torsdag 16 april 2009

Förkyld...

Är hur förkyld som helst. Jag har ägnat mestadel av dagen åt vila och jag känner mig bara svag.

Men lite styrka har jag och just nu håller jag på att städa bort alla daammråttor... Host host!

Och under tiden lyssnar jag för ovanlighetens skull på svensk radio.

onsdag 15 april 2009

La Nonna

Jag kan säga att jag blev ordentligt mätt efter dagens lunch hos "mormor". Det är min pojkväns "Nonna" (mormor/farmor på italienska) som jag också brukar kalla just, "Nonna".

Hon är ett typiskt exempel på en "Nonna". Sådär lagomt rund, väldigt omtänksam, hur snäll som helst och lagar underbar mat.

Tänk er att min pojkväns kusin, hon är 19 år, går hem till "mormor" varje dag efter skolan för att äta lunch. Många gånger måste hon laga speciell mat till kusinen, som är kräsen och bortskämd! Det är nog lätt att bli det med en sån snäll "mormor".

Även fast "mormor" har lite småkrämpor och inte alls är lika hurtig och smidig som tidigare, vill hon fortfarande pyssla där i köket. Skramla och röra om i kastrullerna.

På något vis är det som att laga mat är något hon fortfarande klarar av. Alldeles själv. Och hon vet att hon gör det bra. För det lyser om hela henne när man ber om lite mer eller säger att det smakade utmärkt!

Efter lunch...


...hos "mormor" tänkte jag gå ut på promenad.

Risken finns att jag kommer äta alldeles för mycket. Jag har inte varit hos "mormor" under hela påsken och om jag känner henne rätt kommer hon fylla min tallrik och säga:

"Du måste äta, du har ju inte ätit ordentligt under hela helgen!"

Och det är väldigt lätt att äta mycket av hennes goda mat!

tisdag 14 april 2009

Bonnbränna

Det är inte längre vår i luften. Jag skulle vilja kalla det sommar.

Efter mina långa dagar ute i solen, serverandes på uteserveringen har jag fått min första, riktiga solbränna.

Ja ja, i alla fall i ansiktet, det andra heter bonnbränna! Jag menar, randen efter T-shirten... Den får jag ta och jobba bort de närmaste dagarna.

måndag 13 april 2009

En massa spring

Så var påsken nästan slut och den har passerat hur fort som helst. Det är fortsatt fint väder och i går var uteserveringen på restaurangen fylld av hungriga människor.

Jag sprang fram och tillbaka med tallrikar, vin och menyer som en tok och tror att det kommer bli samma sak i dag.

Så nu är det bäst att jag ger mig iväg!

lördag 11 april 2009

Slappardag

Väderleksrapporterna har hittils haft hur fel som helst. Solen har varit framme och det har inte kommit en endaste droppe regn!

Nu är jag och Francesco på väg till "Le Terme". Där väntar bad i varma vatten och slappa i solen med en bok!

Glad Påsk kramar till er alla!

fredag 10 april 2009

Vintips

Veckans vintips är ett vitt vin, gjort av druvan "Vernaccia" som växer i mina trakter. Jag har nämligen San Gimignano runt hörnet och "Vernaccia di San Gimignano" är det enda vita DOCG-vinet i Toscana.

DOCG är den högsta klassen som ett italienskt vin kan ha. Lite kort betyder det att vinet är av kontrollerat och garanterat ursprung, att det följer traditionerna i smak, doft och tillverking.

Vinet som jag vill tipsa om heter "Hydra" och produceras av "Il Palagione" .
Det är ett torrt, friskt vin med inslag av citrusfrukter. Passar perfekt till fisk, plockmat och kyckling.

För er som bor i Sverige hittar ni vinet här.

torsdag 9 april 2009

Ett ägg med posten

Jag skrev innan att jag inte hade så mycket påsk här hos mig.

Men jag har faktiskt fått ett "riktigt" påskägg, från en söt kompis där uppe i Sverige. Jag vill kalla det "riktigt" för italienska påskägg ser lite annorlunda ut, det har Utlandsmamman skrivit om.

Nu gäller det att hålla fingrarna i styr och inte bli för godissugen. Det är inte lätt för svenskt smågodis är något jag saknar!

För visst måste man vänta till Påskafton? Hos Segsliten råder delade meningar om vilken dag!

Nej, inget regn tack!

Fredag

Lördag

Söndag

Det är inte så mycket påsk hemma hos mig.
Jag tror inte att man påskpyntar speciellt mycket i italienska hem.

Nej, jag har inte sett några fjädrar, inga färgglada kycklingar eller handmålade ägg.

Och inte heller några påskkärringar som knackar på dörren.

Det främsta påsktecknet är turisterna. Främst italienare och tyskar.

Som sakta men säkert börjat röra på sig. Och som under helgen, förhoppningsvis, kommer att äta och njuta av fint väder på Svärmors restaurang.

Jag har varit där i dag och kommer vara där nästan hela helgen och hjälpa till. Så nu hoppas jag på att väderleksrapporten inte stämmer. För om det regnar kommer det inte bli mycket jobb!

onsdag 8 april 2009

Vilken resa!!!

Jag har suttit som klistrad framför skärmen hela morgonen den här sidan. Här kan man följa med Lars sin resa genom, hittills, 49 länder med sin cykel.

Jag får någon slags känsla av frihet när jag läser om hans äventyr. Det är Lars och cykeln, möten med olika kulturer, det enkla som ibland blir svårt. Fantastisk historia!

Jag blir alltid lika fascinerad av människor som gör verklighet av sina drömmar. Det inger hopp att man kan om man bara vill!

tisdag 7 april 2009

Det fortsätter att skaka i Abruzzo. För bara några minuter mättes 5,5 på Richterskalan. Husen fortsätter att rasa.

228 döda, 11 saknade.

Det finns ingen el, inget vatten och gas.

Inga affärer öppna.

En enda bagare i L'Aquila har bakat 700 kg bröd.

Men hjälp kommer från hela Italien.

Miss Jeannette flörtar runt

Hi,Good Day!My name is Miss.jeannette,I saw your profile today at www.bloggportalen.se and was moved and become interested in you,I will like you to send me an email to my address ( Jeannette_gd@yahoo.com ) so that i can give you my pictures for you to know whom i am.I believed we can move from here?
Remember colour or distance does not matter but LOVE matters allot in life). Reply me back with my email address (
jeannette_gd@yahoo.com ) hope to hear from you soon.yours .Miss.jeannette

Gissa om jag skrattade och blev förvånad när jag öppnade min mail och såg det här!

Vem är hon? Den här Jeannette som skickar förförelsemail? Jag är visst inte den enda... Här har hon lagt ut en till krok. Undra om hon fått napp?

måndag 6 april 2009

Övergiven


Kraftig jordbävning

Skalvet nådde 6.3 på Richterskalan tidigt i morse i regionen Abruzzo. Det är hemska bilder som visas på nyheterna och just nu har jordbävningen vållat över 50 döda. En siffra som tyvärr väntas stiga...

Man räknar med över 50 000 människor som flytt från sina hem. Berlusconi har avbokat sin resa till Moskva och är just nu på väg till L'Aqulia.

Uppdatering: Över 100 döda, byar har utplånats, stora delar av den gamla delen av L'Aquila har rasat. Mina tankar går till de drabbade, som förlorat nära och kära och är utan hem. Här finns flygbilder.

söndag 5 april 2009

Mys

Fiorentina vann, solen gick i moln och jag blev kvar på soffan.

Men det är inte helt fel med lite söndagsmys. Man kan behöva det ibland!

Klart för lunch och fotboll

En riktigt fin söndag. Solen strålar, det luktar nyklippt gräs, det grillas runt om i kvarteret inför söndagslunchen.

I dag är det Serie A fotboll hela dagen. Jag och Francesco kommer äta lunch framför tv:n och samtidigt heja på vårat "Fiorentina". Fast jag vet inte hur länge jag klarar av att vara inomhus. Känner mig väldigt sugen på en promenad med kameran!

Ska ta och sticka in kycklingen i ugnen nu. Snart börjar matchen!

Försöker hjälpa till att sprida den här bloggen runt om i världen. Jag har kikat in där ett par gånger och den verkar väldigt intressant. Fina bilder och läsvärda inlägg!

Trevlig söndag!

lördag 4 april 2009

Årets första glass

I San Gimignano finns min favorit glassbar, "Gelateria di Piazza" .
De har så god glass att jag oftast brukar äta två stycken! I dag blev det bara en. Men bara för att jag försöker komma i form till sommaren.

fredag 3 april 2009

Till min vän

Vintips

"Il Carbonaione" är mitt första tips. Ett utsökt rött vin som från första årgången 1992 alltid fått höga betyg av världens vinkritiker.

Jag hade turen att provsmaka vinet tillsammans med ägaren, Vittorio Fiore. En ödmjuk, äldre man med kärlek för det han gör. Det märks att han älskar vin och han kom faktiskt och hälsade på mig dagen efter och smakade på "mina" viner.

Vinet är enbart gjort av druvan "Sangiovese di lampole". Vinrankorna är över 70 år gamla och växer högt uppe på en kulle i närheten av Greve in Chianti.

Det här är ett stort vin i både doft och smak. Som passar perfekt till vilt eller kött med mycket smak.

Jag hade tänkt, så fort som möjligt, ta mig till Podere Poggio Scalette, vingården, och köpa några flaskor. För det bästa med det här vinet är att det kan lagras och blir bättre för varje år som går.

För er som bor i Sverige finns "Il Carbonaione" att köpa på Systembolaget.




torsdag 2 april 2009

Lite mer om mässan

Bakom den här "bardisken" tillbringade jag många timmar. Hällde upp vin, pratade om vinet, om vingården. Vet inte hur många gånger jag fick förklara att jag inte pratade tyska. Att jag var från Sverige men bor i Toscana. Men jag förstår dem, jag ser med all säkerhet mer ut som en tyska än en italienska!
De två första kvällarna var vi inbjudna till en privat fest som Tysklands största vinimportör hade fixat. Väldigt praktiskt då festen hölls på hotellet vid LTU Arenan som ligger alldeles bredvid mässan. Praktiskt för maten var serverad när mässan stängde och vi slapp irra omkring i centrum efter mat! Och självklart fick jag chansen att välja och vraka bland vinerna jag ville provsmaka.
Ute på terassen fanns dessertbordet och jag föråt mig på "Poffertjes". En nederländsk dessert som är som pyttesmå pannkakor. Hur gott som helst!

Sista dagen, en timme kvar tills mässan stängs.
Alla flaskor som har en liten skvätt kvar lämnas på golvet. De väntar på att bli upplockade av galna människor som rusar in med väskor och försöker hinna med att fånga något "fint" vin.
Jag tycker flaskorna ser så ensamma och övergivna ut!

I går njöt jag av solen och öl tillsammans med alla soldyrkande tyskar! Några sa att det var årets första sol och det märktes. Uteserveringarna var överfulla av människor som längtat efter den värmande solen.

Bloggvänner

Jag har fått samma gulliga "kort" från två av mina favorittjejer.
Tack snälla Segsliten och Monica.

Jag blir så glad!

Den här gulliga utmärkelsen kommer från en annan kreativ tjej.

Tack snälla, rara Vero för den fina uppskattningen!

Hemma igen...

... och det känns skönt att vara tillbaka.

Jag lämnade ett soligt Düsseldorf och kom tillbaka till ett regnigt Italien. Regnet öste ner när jag klev av planet i går kväll. Och det första jag kom att tänka på var doften. Den där småvarma, fuktiga luften som luktar Italien och som får mig att känna mig hemma. Härligt!

Vad kan jag säga om mässan. Rent jobbmässigt för företaget gick det sådär. Inte speciellt många nya kontakter och sista dagen var det inte mycket besökare. Ett bra tillfälle för mig att provsmaka viner och det finns så mycket goda viner runt om i världen! Jag kommer med lite vintips framöver.

Jag gillar mässor och det bästa av allt är att man pratar med människor från alla hörn av världen. Det skapas kontakter och personligen fick jag några intressanta kontakter! Bland annat en norsk importör som kan tänkas behöva hjälp på den italienska marknaden.

Nu är det dags för lunch. En stor tallrik pasta!!